MONO-SOLUM

MONO-SOLUM
Un viaggio attraverso la genealogia del Bizen rigenerato

https://the-continue.com/it/mono-solum/
 

LA TERRA, MEMORIA SENZA FINE.
Il forno è il luogo in cui avviene una trasformazione irreversibile — dove l’argilla, estratta dall’ordine naturale delle cose, viene fissata nel tempo come opera di ceramica Bizen-yaki, custodendo in sé il percorso della terra attraverso il fuoco e il tempo.

Derivato dal latino mono (uno, unico) e solum (terra, suolo),
MONO-SOLUM è il titolo di una serie di opere ceramiche che rendono visibile la “memoria della terra” attraverso il recupero di frammenti residui della ceramica Bizen,
arte tradizionale sviluppata nella regione di Okayama, in Giappone.

Guidati dai kamabito — i maestri del forno — l’argilla di Bizen, formatasi nel periodo Cretaceo, costituisce l’elemento essenziale dell’opera.
La traiettoria di migliaia di anni di storia racchiusa nella terra si manifesta ogni volta in modo diverso durante la cottura.In questo lavoro, frammenti ceramici già sottoposti a una prima cottura vengono nuovamente affidati al forno, dove la terra stessa esprime lo yōhen (la trasformazione in fornace). In questo processo, un istante fugace in cui passato, presente e futuro si sovrappongono viene silenziosamente sigillato all’interno di una cornice.

Lo spazio espositivo, Biblioteca Ostinata, è un luogo aperto ai cittadini di Milano, dedicato all’accumulazione, all’interpretazione e alla diffusione della conoscenza.
All’interno di queste mura, l’architettura di Michele De Lucchi fa da sfondo all’intreccio tra la terra che abita le opere di Bizen e i depositi di conoscenza cristallizzata custoditi negli scaffali circostanti, creando un dialogo che invita a osservare il passaggio del tempo inscritto nell’argilla.

Frammenti (passato), arte contemporanea (presente), Bizen rigenerato (futuro).
Ogni elemento temporale converge in questa biblioteca di terra, dove un accumulo di arte e artigianato prepara silenziosamente il terreno per il futuro del Bizen-yaki, e per estensione, per il futuro stesso.

----------------------------------------------------------------------------------

MONO-SOLUM —Un viaggio attraverso la genealogia del Bizen rigenerato —

Date: Lunedì 20 aprile – Domenica 26 aprile 2026   Orario: 10:00 – 18:30
Luogo: Biblioteca Ostinata / Via Osti 6, 20122 Milano, Italia
Web site：https://the-continue.com/en/mono-solum/ 

Eventi correlati: SOLO SU INVITO
23 aprile, 16:00–17:30 【Incontro / Talk】
23 aprile, 18:00–19:30 【Reception】

Organizzatore: the continue. Co., Ltd.
Direzione creativa: Yusuke Taguchi (YUSUKE TAGUCHI DESIGN)

Artisti partecipanti (Kamabito): Sō ISEZAKI, Hiroshi Toyofuku, Takushi Takahara, Toshihide OAE
Cornici: Mayo Yoshida (kuroganeFrame)
Interior design e installazione: In Fieri srl, Alessandra Scarfò Design 
Direzione fragranza: Rika Terasawa (limetta.)
Con il supporto di: Biblioteca OSTINATA, KOGEI Collaboration Kitamae-bune, Naoyoshi Itani (TSUNAGITE inc.), Ekaterina De Andreis (EKADEA studio) , fujieu